Hercules para Ana-Maria

Tengo que rectificar algunas cosas.
Some things to rectify.
Quelques détails à changer.